นอนเล่นอยู่ในห้องอย่างที่ตั้งใจไว้เมื่อวาน ตกเย็นถึงได้ลงมานั่งเล่น กินดื่มที่บริเวณบาร์หน้าเกสต์เฮ้าส์ แขกเห

ผมก็อยากจะไปร่วมวงนะ แต่ด

าๆ มากๆ เรียนจบมาพักนึงแล้วด้วย แทบจำไม่ได้แล้วว่าต้องเร

ว เพราะไม่ทันไร กลุ่มนักท่องเที่ยวต่างชาติพวกนั้นก็มีเ

.ไอ้บ้ากระเป๋ากระส

หม็นขี้หน้ามันขึ้นมาแปลกๆ ยิ่งเห็นมันพูดคุยกับพวกนั

ดมั่วใช่ไหม กูรู้หรอก สา

งนี้มาก่อนเลยสักครั้งในชีวิต ก่อนที่นิสัยเสียของผ

์ให้แล้วนะ

ีบปรับท่าทางให

ผ่นเล็กๆ ที่เขียนเบอร์โทรกับอีเมลของ

รเหร

ฉันให้เบอร์ติดต่อของคุณกับไกด

ยิบกระดาษแผ่นนั้นมาดู ถึงจะเขีย

นรั

ผมชื่อป

างนี้ ตัวจริง

ำอางหน้าตาน่ารักจิ้มลิ

ริปของผมก็คงจะมีบรร

ก็ต้องมลายหายไปเมื่

ดีเลย เดี๋ยวฉันให้เขามาคุ

นที ก่อนจะต้องชะงักกึกเมื่อเห็นว่าคุณแอนมองไ

ป็นลูกครึ่งไทย-ลาว เพิ่งกลับ

นั่งกันเต็มโต๊ะ แต่คุณแ

คนนั้นต่างหากล่ะ หัว

ย ผมมองแล้วก็นิ่

ไอ้เวรกระเ

ผู้ชายคนนั้นค

เชื่อสายตา คุณแอ

ะ คนนั

มมาด้วยได้ ผ

ผมว่าไกด์ของผมคือคนไหน เธ

ือคนนี้นะ เดี๋ย

กขึ้นยืนมาชะโงกมองผม ตอนนี

นวดโกนเคราบ้างไหม แล้วกางเกงขาเดฟกับเสื้อลายส

ึ้นไปอีกเมื่อเห็นมันเบ้ปากใส่ผมเล็

ม่มีความแมตช์กันอย่างนี้เสียงั้นอะ อะไรไม่ว่า มันไม่มีทีท่าว่าจะสนใจผมด้วย แค่มองตามที

โอเคเลยรีบร้องบอกคุณแอนที่ตั้งท่

อย่าเพิ่งไป ผมมีเร

คุณแอนเลิก

ากไปเลยนะ แต่ไม่ถูกชะตากับไอ้หมอนั่นจริงๆ ถ้าต้องไปใช้ชีวิตด้วยกันหลายๆ วัน ผมว่าท

่ยนไกด์ได

ลี่ยนไกด์แบบกะทันหันมันไม่ใช่เรื่องง่าย ยิ่งผมรีเควสว่าขอไกด์ผู้ชายด้วยแล้ว

ัญหากับเข

สีหน้าคุณแอนดูลำบ

หาอะไร

ดีไหมว่าที่ไม่อยากจะไปกับมัน นอกจากรูปร่างหน้าตาจะไม่เจริญหูเจริญต

ณดื้อ มีปั

้วยน้ำเสียงอันเบาด้

น่ะครับ ผมถูกเขา

คุณแอนแปรเปลี่ยน

ว่าอ

เอิญเหวี่ยงกระเป๋าไปโดนเขาตอนอยู

ารับแล้วจัดการตามที่ผมขอใ

ะ” ถามไป คิ้

ั้นลำบาก แต่ก็เพื่อตัดความรำคาญแล้วจะได้เปล

่มีความหมายว่า...รู.

จคุณแอนเพราะมันเป็นคำหยาบ แต่การพูดภาษาไทย

เปลี่ยนเป็นขุ่นเคืองอย่างรวดเร็ว ก

น! ม

าท์มอยหอยสังข์ทันที ดูขัดใจเล็กน้อย

ด้วยภาษาอัง

ข้าที่ไหล่ไม

ว่าอะไร วันก่อ

องหน้าผมสลับกับหน้าค

know! (ผม

ได้ยินชัดๆ เต็มๆ สองหูว

ปอดกับท่าทางไม่ยี่หระข

ขาว่ารู

างงอยู่ คุณแอนก

ุณดื้อ เขาว่า

ู้สึกอุบาทว์ตัวเองมากที่ต

ได้ พลันมันก็ร้องอ๋อออกมาพร้อ

ง่าบ่แม่นฮูขี้ (พูดว่า Assho

ยยอมรับ แต่ไอ้ปั้นรักมันไม่ได้สำนึกเลยแม้แต่น้อยว่

คือโง่แท้เบาะ (รูก้นอะไร ใครเค้าแ

..ไ

วิตให้ไปพุ่งไปต่อยมันขณะท

ษาอังกฤษกูแข็งแรงซะที่ไหน รู้ศัพท์ก็ดีแล้ว ass แปลว่าก

กำลังจะว่าจ้างมึงมาเป็นไกด

กพอที่จะไม่ระเบิดอารมณ์ออกมา จะมีก็แ

กปั

อีกฝ่ายทันควันพร้อ

กได้ไง (พูดอย่าง

ก็ได้แต่ถอนหายใจ ครู่เดียวคุณแอนก็

กชายฉันทำมารยาท

เป็นแม่ล

ณแอนพูดขึ้นมาอีก มือก็ดึงหูปั้

แล้วจริงๆ ค่ะ ถ้าคุณดื้อไม่ถือสาอะไรก

มดูแลผมสักนิดเลยนะครับคุณแอน ขนา

ู่หรอก ทว่าพอเห็นผ

เป็นการชดเชยที่คนของเกสต์เฮ้าส์ทำมารยาทไม่ดีใส่ด้วย เงินที่จ่ายมา

างนี้ ผมก็เ

งกับได้ไกด์ฟรีเห

อยสมประกอบสักเท่าไหร่ แต่ด้วยค

ได้

คุณแอนก็

สต์เฮ้าส์ของฉันในทางลบนะคะ ช่วงนี้พวกที่พักแย่งนักท่องเ

งจะให้ผมอยู่ฟรีๆ ที่แท้

สายตาปราดมองไปยังปั้นรักที่โดนแม่

me go! (โอ๊ย! แม

ต่ก็ไม่วายตีเข้าไปที่ไหล่อ

ระโยคนี้ตั้งใจพูดภาษาไทย ค

ว้ผมแต่โดยดีเลยถูกคุณแอนยกมือขู

อโ

ขอโทษของมันนี่เป็นการขอโทษแบบขอไปทีมาก ผมก็ไม่ได

คุณดื้อดีๆ ด้วย” คุณแอนด

เหลือเพียงปั้นรักกับผม มันก็ทำปากขมุบขมิบเหมื

นหล่อหวา (มองอะไร ไม

ผมก็ตั้งรับไม่ทั

ฮ

ให้ผมเลย นอกจากปรายตามองผมตั

งกับดากข้อยเด้อ (แล้วจ้างไกด์ผู้ชายนี่คิดอะไรอยู่ เป็นเกย์ปะเนี่ย ถ้า

ในการประมวลผลสักครู่เลย พักน

พน่ายุ่งกับดากมาก

าจริงๆ

กไม้โบกมือเรียกไปดื่มด้วยแล้ว มันเลยไม่รอช้า ปล่อยให้

ล้วก็ได้แ

แท้ๆ เลยกู.