.

ที่ไม่คุ้นเคย ความทรงจ

ฏขึ้นใต้เท้า และฉันหล่นตุ้บทับผู้ชาย

ข้างก็เห็นว่าตัวเอ

ถ่ายละคร มีหน้าต่างฉลุบานใหญ่ พื้นไม้ปูพรมลายสวย โต๊ะ

้ชายแต่งชุดจีนที่เจ

เข้ามาใน..

แต่พอเปิดปากก็มีแต

ามผิดปกติแต่กลับไม่อาจเปล่งเสี

ม้ก็มีเสียงเอี๊ยดดังขึ้น ฉั

ฉันไม่ได้มีความรู้เรื่องพืชผักขนาดนั้นแต่พอบอกได้ว่าที่เรียงกันอยู่ด้านหนึ่งคือ

ลาบ่าย แสดงว่าฉัน

ะตู ฉันกำลังจะบอกให้เข้ามาแต่ลืมไปว่าตัวเองไม่มีเสียง ขณะจะเดินไปเปิดประต

ุญาตข

บชายหนุ่มที่ฉันล้มทับก่อนหน้านี้

โดดเด่นที่สุดเห็นจะเป็นดวงตาคมกริบชวนให้นึกถึงเหยี่ยว เด็กหนุ่มสว

ะวางมันลงบนเตียง พอฉันส่งส

อผ้าข

.

.

.

ามและฉันพูดไม่ได้ เด็กหนุ่ม มองฉัน

ยจะไปยก

กจากห้อง ขณะกำลังปิดประตูไม้ก็

ุดอยู่หน้าห้องพอดิบพอดี ก่อนที่ใครบางคนจะ

ป็นเพื่อนกั

..

ับตั้งเสื้อผ้าที่เด็กหนุ่มอุตส่

อายุน่าจะสักห้าหกขวบ อยู่ในเสื้อผ้าสีสั

ว่างมาเล่นกับถิงถิงเลย เจเจ

ิงขอร

ันเหมือนกำลังจับสัตว์ตัวเล็กๆ กลับเข้ากรง ถิง

ต้นนี่นา...” เธ

่อนจะเบนสายตาไปทางกองเสื้อผ้า ท่าทางจะไม่อยากพับมันอีกรอบ เขาจึงหัน

็นพี่สาวแ

ายท่านเคยสอน” พูด

ี้มาให้ฉัน แต่เอาเถอะ... ถ้าเขาไม่สะดวกใจ ฉันรับห

บอกว่าเจเจ้พูดไม่ไ

มที่เพิ่งเดินออกไปก่อนหน้าหรือผู้ชายที่ฉันล

ๆ ไกลมากๆๆ เหมือนกัน” เด็กหญิงกระโดดขึ้นมานั่งบนเตียง “หนิงห

ำคัญกว่าคือ ถิงถิงมาจากที่ไกลม

งหลอกเด็กและส่วนไหนเป็นเรื่อ

่!” ถิงถิงหัวเราะ “อย่างน้อยหนิงหลงซิงแซก็บอกแบ

รงๆ แสดงให้เธอเห็น

หมือนเสื้อผ้าของคนต่างแคว้นที

่งได้ข้อมูลใหม่

เรื่องล่ะ? มีคำถามเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ฉัน

ด เธอยืดอกว่าตัวเองเป็นพี่ส

างหนึ่งว่า เธอกับเด็กหนุ่มผมหางม้าคงอยู่ด้วยกั

้าฝ้ายตัวบาง เสื้อชั้นในที่

กันเหรอ? ถิงถิงที่ถอดชุดออกเพื่อแต่งตั

นี้ถ้าประจำเดือนม

ถอดกางเกงในออกและซุกเอาไว้ใต้เตียงพร้อมถุงเท

และผูกเชือกข้างหลังก็ใส่เสร็จเรียบร้อย หลังจา

มๆ ที่ต้องผูกเชือกข้างหน้าเส้นเดียวจบ ยังเห็นเ

าวๆ ผืนหนึ่งที่มีเชือกให้รัด เด็กหญิงห่อมันรอบด้านหลังตัวฉันครึ่

ด็กน้อยสั่งทุกอย่าง

าฉันทำตามที่เขาอยากให้ทำ เขาจะอา

ระโปรงที่พันรอบเอว ตบท้ายด้วยผ้าคาดเอวหนึ่งผืนที่เด็กหญิงช่วยผูกข้างหลังให

็จ ถิงถิงวิ่

เธอตะโกนไปทาง

ม่ได้แต่งหน้าหรืออะไรเลย อย่างน้

.

คือ...ผู้ชายคนน

ีหน้าจริงจังดูน่าเกรงขาม อยู่ในชุดตัวยาวแบบที่พระเอกซีรีส

ใจทันทีที่

สบายด

นิดหน่อย ฉันทำหน้าเหลอห

ี” เข

ิงแซ?” เด็กหญิงตรงไปเกาะเส

กำลังพูดกับเด็ก แต่ในขณะเดียวกัน น้ำเสียงแบบนั้นก็สื่อถึง

ะคิกคักและวิ

บเจเจ้ จะ

หน้า “แต่ก่อนพวกเจ้าไป ข้าข

รู้จักอดทนรอ!” พูดจบเด็กหญิงก็วิ่งออกไป

ธอฟังไม่ได้สักคำเป็นยังไง ฉันอยากถามหลายเรื่องแต่เสียงพูดไม่

งียบๆ ฉันก็รั

ี่ที

ลยเขียนอังกฤษกำกับไว้ข้างล่าง จากนั้นก็ขุดความรู้ภาษาจีนงู

ปสามภาษา เขา

ข้าอ่านไ

าแล้ว

ที่ไหนกัน