คนตัวสูงยื่นนิ้วก้อยออกมาตรงหน้าฉัน "ดีกัน" ไม่รู้ว่าทำไมการกระทำเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดูใส่ใจกับคนรอบข้างแบบนี้ของ 'พี่ปลื้ม' ถึงทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นขึ้นมาในใจอย่างบอกไม่ถูก...
~ Lonely lonely lonely whale
이렇게 혼자 노래불러
อีรอคเก ฮนจา โนแรบุลรอ
ต้องร้องเพลงอยู่อย่างเดียวดาย
외딴 섬 같은 나도
วีตัน ซอม กัททึน นาโด
เหมือนกับผมที่อยู่บนเกาะคนเดียวแบบนี้
밝게 빛날 수 있을까
บัลเก บิชนัล ซู อิซซึลกา
ผมจะเปล่งประกายได้รึเปล่านะ ~
เพลง Whalien 52 ถูกคนตัวเล็กที่อยู่ในชุดนักศึกษาประจำมหาวิทยาลัยชื่อดังของกรุงเทพเปิดขึ้น ก่อนจะเสียบสายหูฟังเข้ากับโทรศัพท์มือถือของตัวเองและยัดมันเข้าหูปิดกลั้นเสียงรบกวนทั้งหมดในขณะที่อธิการบดีกำลังพูดเกี่ยวกับการเข้าศึกษาต่อของมหาวิทยาลัย
เสียงรบกวนทั้งหมดถูกเสียงเพลง Whalien 52 กลบหมด มีเพียงความดังจากเพลงเท่านั้นที่เป็นเสียงดังเพียงหนึ่งเดียวในตอนนี้ของเธอ
สมองของหญิงสาวหวนนึกถึงเรื่องราวที่อ่านผ่านตามาจากอินเตอร์เน็ต เป็นเรื่องเล่าของวาฬตัวหนึ่งที่สื่อสารกับวาฬตัวอื่นๆ ด้วยความถี่ 52 เฮิร์ต ซึ่งมันเป็นความถี่ที่สูงกว่าปกติที่วาฬทั่วไปจะสื่อสารกัน ทำให้ไม่มีวาฬตัวไหนสามารถสื่อสารกับวาฬตัวดังกล่าวได้ มันเลยกลายเป็นวาฬที่โดดเดี่ยวที่สุดบนท้องทะเล
ก็คงเหมือนกับ ‘ปลาวาฬ’ หญิงสาววัย 19 ปี ที่พูดกับคนทั่วไปไม่เคยเกินสองประโยค...